Kuyankha Adhaan

Adhaan ndichizindikiro chachikulu chachisilamu. chifukwa choti adhaana ndichizindikiro chachikulu pachipembedzo chachisilamu tikuyenera kuonetsera ulemu ku adhaana ikamapangidwa poyankha, komanso ikamapangidwa osakhala otangwanika ndizinthu zamdziko lapansi. Ndipo sizofunikira pamene adhaana ikuchitika munthu kukhala otangwanika ndikuyankhula zinthu zamdziko lapansi.^[1]

1) Pamene ikupangidwa adhaana, yankhani potsatizira mawu amene muadhini (opanga adhaana) akunena.^[2]

mwachitsanzo ngati mwamva muadhini akenana kuti Allahu Akbar Allah Akbar mukuyenera kuyankha ponenanso Allah Akbar Allah Akbar.

عن عمر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال المؤذن الله أكبر الله أكبر فقال أحدكم الله أكبر الله أكبر … ثم قال لا إله إلا الله قال لا إله إلا الله من قلبه دخل الجنة (صحيح مسلم، الرقم: 385)

Olemekezeka Umar (radhiyallah anhu) akusimba kuti: Mtumiki (sallallah alayhi wasallam) adati: Pamene muadhini akunena kuti Allahu Akbar Allahu Akbar ayankhe aliyense mwa inu kuti Allahu Akbar Allah Akbar (ndipo pambuyo pake muyankhe mawu onse aadhana amene atsalira amene akuwayankhula muadhin) ndi mtima wabwino ndimoona, munthu ameneyo adzalowa ku Jannah.

2) Pamene muadhini akunena kuti Hayya alas swalaah komanso Hayya alal falaah mukuyenera kuyankha ponena kuti Laa hawlaa walaa quwwata illaa billahi.^[3]

عن عمر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال المؤذن الله أكبر الله أكبر فقال أحدكم الله أكبر الله أكبر … ثم قال حي على الصلاة قال لا حول ولا قوة إلا بالله ثم قال حي على الفلاح قال لا حول ولا قوة إلا بالله(صحيح مسلم، الرقم: 38)

Olemekezeka Umar (radhiyallahu anhu) akusimba kuti Mtumiki sallallah alayhi wasallam) adati: Pamene muadhin akunena kuti Allahu Akbar Allahu Akbar mukuyenera kunena kuti Allahu akbar Allahu Akbar. Ndipo pamene akunena kuti Hayya alas swalah mukuyenera kunena kuti Laa hawlaa walaa quwwata illa billah. Komanso pamene akunena kuti Hayya alal falaah munene kuti Laa hawlaa walaa quwwata illa billahi.

3) Mkatikati mwa adhaana pamene muadhini wanena kuti Asswalaatu khayrum minan nawum yankhani ponena kuti swadaqta wabararta.^[4]

4) Ndipo ndizabwinonso kwamunthu amene adali otangwanika kuwerenga Quran kapena kupanga ma dhikri kuyimikira ndicholinga choyankha adhaana.^[5]

---

[1] والفرق بين الخطبة حيث لا يتكلم المستمع في خلالها ويتكلم في خلال الأذان أن الأذان كلمات معلومة والمقصود منه الإعلام بالصلاة وهم حضور والخطبة موعظة لابد من تفهمها غير أن الأولى ألا يتكلم في خلال الأذان ويشتغل بإجابة المؤذن (التهذيب في فقه الإمام الشافعي 2/339)

[2] ويستحب لسامعه أن يتابعه في ألفاظ الأذان ويقول عند الحيعلتين لا حول ولا قوة إلا بالله (المجموع شرح المهذب 3/87)

وأن يجيب كل من سمع الأذان وإن كان جنبا أو حائضا فيقول مثل قول المؤذن في جميع الأذان والإقامة إلا في الحيعلتين (روضة الطالبين 1/313)

[3] وأن يجيب كل من سمع الأذان وإن كان جنبا أو حائضا فيقول مثل قول المؤذن في جميع الأذان والإقامة إلا في الحيعلتين فإنه يقول لا حول ولا قوة إلا بالله (روضة الطالبين 1/313)

[4] وأن يجيب كل من سمع الأذان … فيقول مثل قول المؤذن في جميع الأذان والإقامة … وإلا في التثويب فيقول صدقت وبررت (روضة الطالبين 1/313)

[5] ويستحب متابعته لكل سامع … فإذا سمعه وهو في قراءة أو ذكر أو درس علم أو نحو ذلك قطعه وتابع المؤذن ثم عاد إلى ما كان عليه إن شاء (المجموع شرح المهذب 3/88)