Njira Ya Sunnah Yogwiritsira Ntchito Miswaak (mswachi ochokera ku mtengo)

4. Mukatsiriza kugwiritsa ntchito miswaak, utsukeni ndipo uyikeni choimika.^[1]

5. Ngati palibe Miswaak, Chala sichingalowe m’malo mwa miswak, Kotero munthu adzayenera kugwiritsa ntchito chinthu chokhuthala chimene chingathe kuyeretsa mkamwa, monga nswachi (toothbrush).^[2]

6. Miswaak siwoyenera kuti utali wake upambane chikhatho chadzanja limodzi.^[3]

7. Kamtengo kali konse komwe kamakhala bwino kuchukuchira mkamwa ndipo sikapereka vuto ndiponso sikali gulu la chiphe, kakhoza kugwiritsidwa ntchito ngati Miswaak.Komano Miswaak yabwino kwambiri ndi imene imachokera ku mtengo wa Araak (salvadora persica) ndi Mtengo wa azitona (Olive tree).^[4]

عن معاذ بن جبل رضی الله عنه قال سمعت رسول الله صلی الله علیه وسلم یقول نعم السواك الزیتون من شجرة مبارك تطیب الفم وتذهب بالحفر وهو سواکي وسواك الأنبیاء قبلي (مجمع الزواٸد،الرقم :٢٥٧٦)^[5]

Sayyiduna Mu´aaz bin Jabal (radhiyallahu anhu) akusimba kuti; ndinamuva Rasulullah (sallallah alayhi wasallam) akunena kuti; “Kaye ubwino wa miswaak ochokera ku mtengo wa azitona! ndiwochokera ku mtengo odalitsika, umayeretsa mkamwa ndiponso umachotsa matenda a nkhama zamano ndi matenda ena (umachotsa chikasu cha mano). Ndipo ndi miswaak yanga komanso idali miswaak ya aneneri akale (Alayhimus salaam).”

عن ابن مسعود رضی الله عنه قال کنت أجتنی لرسول الله صلی الله علیه وسلم سواکا من أراك (إعلاء السنن ٧٥/١، التلخیص الحبیر ٩٥/١)^[6]

Sayyiduna Abdullah bin Mas´ud (radhiyallahu anhu) akusimba kuti, “Ndinali ndikuthyola nthambi kuchokera kumtengo wa Araak (salvadora persica) kukhala miswaak ya Mtumiki (sallallahu alaih wasallam).

---

[1] ولا تضع السواك إذا وضعته بالأرض عرضا ولكن انصبه نصبا فإنه يروي عن سعيد بن جببر أنه قال من وضع سواكه بالأرض عرضا فجن من ذلك فلا يلومن إلا نفسه (عجالة المحتاج إلى توجيه المنهاج 1/98)

[2]وسننه السواك عرضا بكل خشن لا أصبعه في الأصح (مغني المحتاج ١/١٦٤)

[3]  وقال الترمذي الحكيم يكره أن يزيد طول السواك على شبر (مغني المحتاج ١/١٦٧)

[4] وعود النخل أولى من غير الأراك كما قاله في المجموع وقيل الأولى بعد الأراك قضبان الزيتون … وحرم بدونه كالاستياك بما فيه سم ويكره بعود ريحان يؤذي (مغني المحتاج ١/١٦٤)

يحصل السواك بخرقة وكل خشن مزيل لكن العود أولى والأراك منه أولى (روضة الطالبين ١/١٦٧)

[5] قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وفيه معلل بن محمد ولم أجد من ذكره

[6] قال الحافظ في التلخيص: أخرجه ابن حبان والطبراني أيضا وصححه الضياء في أحكامه ورواه أحمد موقوفا على ابن مسعود أنه كان يجتني سواكا من أراك الحديث ولم يقل فيه أنه كان يجتنيه للنبي صلى الله عليه وسلم